Picture a hungry plant that croons for its next meal and drags a humble florist into a spiral of blood and bad decisions. That image sits at the heart of two very different takes on the same story, and this piece looks closely at how Roger Corman’s lightning-fast 1960 film and Frank Oz’s lavish 1986 musical each turned the same basic idea into something that still sticks with audiences decades later.
Two versions of The Little Shop of Horrors stand as twin vines in the garden of horror-comedy, each twisting the tale of a downtrodden florist and his extraterrestrial houseplant into something uniquely unforgettable. Roger Corman’s 1960 black-and-white quickie birthed the story on a shoestring, while Frank Oz’s 1986 adaptation exploded it into a Technicolor musical extravaganza rooted in an off-Broadway hit. This showdown dissects their divergences in tone, technique, and terror, revealing how a single premise sprouted into divergent masterpieces that continue to feed generations of fans.
The gritty, rapid-fire production of the 1960 original contrasts sharply with the polished, stage-infused spectacle of the 1986 remake, highlighting shifts in horror’s evolution from poverty-row thrills to mainstream musical mayhem. Central figures like Seymour and Audrey II evolve dramatically, from hapless everyman to charismatic crooner, underscoring changes in character sympathy and spectacle. Both films’ legacies intertwine with cult status, influencing everything from practical effects in horror to the blending of genres in pop culture.
Skid Row’s Sudden Sprout: The 1960 Original
The original The Little Shop of Horrors, shot in two days on a budget barely scraping $27,000, embodies Roger Corman’s mastery of low-budget exploitation. Set against the grimy backdrop of Los Angeles’ skid row, the story follows Seymour Krelboyne, a bumbling floral assistant played by Jonathan Haze. Seymour discovers a bizarre, otherworldly plant he dubs Audrey II after his crush, Audrey Fulquard (Jackie Joseph). This peculiar flora thrives not on sunlight or water, but on fresh blood and human flesh, propelling Seymour into a spiral of murder and infamy.
Key murders punctuate the narrative with dark humour: first, a drunk vagrant stumbles into the shop’s jaws; then, a sadistic dentist (Jack Nicholson in his screen debut) meets a gruesome end via his own nitrous oxide overdose, orchestrated by Seymour. The plant grows exponentially, demanding bigger meals, including the shop owner Gravis Mushnik (Mel Welles) and a series of hapless victims. Climaxing in a chaotic police raid, the film ends with Audrey II’s tendrils overtaking the city, a bleak punchline to its rapid descent into carnage.
Corman’s direction leans into the film’s improvisational chaos, with overlapping dialogue, visible boom mics, and naturalistic lighting that amplifies the sleazy authenticity of its flower shop setting. The Skid Row neighbourhood pulses with eccentric characters—a masochistic dental patient, a beatnik poet, a flower-eating Japanese customer—each cameo adding layers of absurdity. Charles B. Griffith’s script, which he performed in multiple roles, crackles with rapid-fire wit, turning potential schlock into a benchmark for horror-comedy hybrids.
Visually stark in monochrome, the film employs clever shadows and tight framing to make the plant’s grotesque allure palpable. Practical effects, limited to a simple puppet with flapping jaws operated by stagehands, rely on suggestion rather than spectacle. This restraint heightens the horror, as audiences imagine the off-screen feasts more vividly than any elaborate gore could convey. That same bare-bones approach helped launch careers and showed how much could be achieved when time and money were tight, something later echoed in the wave of independent horror that followed in the 1970s.
From Off-Broadway to Big Screen Bloom: The 1986 Remake
Howard Ashman’s book and lyrics, paired with Alan Menken’s score, transformed Charles B. Griffith’s premise into an off-Broadway sensation in 1982, which Frank Oz then adapted for the screen four years later. Rick Moranis stars as Seymour, a nerdy orphan clerking at Mushnik’s failing shop on New York’s seedy Skid Row. Ellen Greene reprises her stage role as Audrey, the abused bombshell with masochistic tendencies and dreams of escape. Their romance anchors the musical’s heart amid the horror.
The plot mirrors the original but swells with songs: Seymour finds Audrey II during a solar eclipse, feeding it his blood after it wilts. The plant speaks in rhythm-and-blues baritone (voiced by Levi Stubbs of The Four Tops), coercing Seymour into killings for growth. Victims include the abusive Orin Scrivello (Steve Martin), a leather-clad dentist with a nitrous addiction; Mushnik (Vincent Gardenia); and a series of unfortunates devoured off-stage. As Audrey II multiplies into a Motown monster demanding world domination, Seymour confronts his creation in a fiery finale, sacrificing romance for redemption—or so the released cut suggests.
Oz’s direction infuses stage polish with cinematic flair, using wide shots of the shop’s cluttered interior and rain-slicked streets to evoke urban despair. Choreographed numbers like “Skid Row (Downtown)” and “Feed Me (Git It!)” blend Busby Berkeley precision with puppetry wizardry, turning horror into harmonious spectacle. The film’s $25 million budget allows for lush production design, with Audrey II’s evolutions—from sickly seedling to towering terror—showcased in loving close-ups.
Notably, the ending diverges: test audiences rejected the original’s downbeat plant victory, prompting reshoots for a hopeful coda where Seymour and Audrey triumph, though the full apocalyptic vision survives in bootlegs and director’s cuts. This concession underscores Hollywood’s taming of the tale for mass appeal. In recent years the stage version has continued to tour, keeping the darker original ending alive for new generations who appreciate the story’s bite.
Seymour’s Metamorphosis: Schlemiel to Showman
Jonathan Haze’s Seymour in 1960 is pure nebbish terror, a whiny loser whose accidental murders stem from desperation and plant coercion. His arc feels tragicomic, peaking in panic as he juggles alibis amid the shop’s frenzy. Haze, a Corman regular, imbues the role with frantic physicality, his bug-eyed reactions selling the escalating absurdity.
Rick Moranis, by contrast, elevates Seymour into a sympathetic underdog crooner. His wide-eyed innocence shines in numbers like “Grow for Me,” where vulnerability wins hearts. Moranis’s performance, honed from Ghostbusters fame, adds layers of pathos, making Seymour’s moral slide heartbreaking rather than hapless. The musical format allows song to externalise his turmoil, transforming internal monologues into anthems.
This shift reflects broader cultural changes: 1960’s Seymour embodies post-war working-class angst, feeding on societal outcasts; 1986’s version romanticises ambition in Reagan-era excess, with the plant as metaphor for unchecked capitalism singing soulfully. Both versions still resonate because they capture the feeling of being trapped by forces larger than yourself, whether those forces are poverty or sudden fame.
Audrey II: From Flimsy Foliage to Fanged Phenom
The original plant, a rudimentary hand puppet with rubbery lips and visible strings, charms through sheer audacity. Its demands are voiced in grunts and simple pleas, relying on off-screen chomps and wilting theatrics for effect. Practicality ruled, with multiple identical plants swapped for growth illusions.
The 1986 Audrey II dazzles with Jim Henson Creature Shop mastery—fourteen puppets escalating from tabletop terror to 12-foot behemoth, operated by up to forty puppeteers. Levi Stubbs’s gravelly Motown growl in “Suppertime” and “The Meek Shall Inherit” personifies evil charisma, blending The Little Prince whimsy with Jaws menace. Hydraulics, animatronics, and matte paintings create seamless expansions, culminating in a stop-motion army invasion.
Effects evolution mirrors genre progress: 1960’s DIY grit pioneered plant horror (echoing Attack of the Killer Tomatoes kin), while 1986’s sophistication influenced Gremlins and Critters, proving puppets could outshine CGI precursors. Those practical techniques still hold up today when so many effects lean on digital shortcuts.
Supporting Cast Carnage: Dentists, Diners, and Divas
Jack Nicholson’s gleeful dentist in 1960 steals scenes with nitrous-fueled frenzy, his improvised overdose a riot of method madness. Mushnik’s blustery threats and the parade of eccentrics add chaotic ensemble energy.
Steve Martin’s Orin dominates 1986 with sadistic flair, his “Dentist!” number a punk-rock psych-out blending pain and pleasure. Vincent Gardenia’s Mushnik belts “Mushnik and Son” with paternal pathos, while cameos from John Belushi alums like Bill Murray as the masochistic patient amplify comedy. Ellen Greene’s Audrey soars in “Somewhere That’s Green,” her breathy vulnerability contrasting Joseph’s perkier 1960 take.
These ensembles highlight tonal pivots: raw cameos in the original fuel frenzy; polished stars in the remake harmonise horror with hilarity. The supporting players in both films remind us that the best horror comedies thrive on the strange energy of their side characters.
Soundscapes of Savagery: Silence to Symphony
1960’s sparse sound design—creaking doors, wet chomps, overlapping banter—immerses in shop squalor. No score dominates; diegetic noise amplifies unease.
1986’s Menken-Ashman score propels narrative, with doo-wop choruses and gospel growls turning kills into showtunes. Orchestral swells underscore plant reveals, blending Broadway bombast with horror stings.
Class politics simmer beneath: both critique urban underclass, but 1960’s rawness exposes poverty’s desperation, while 1986’s glamour glamorises it into escapist fantasy. The music in the later version turns that desperation into something you can hum, which changes how the story lands emotionally.
Legacy’s Luscious Leaves: Influence and Endurance
The original inspired direct rip-offs like The Horror of Party Beach and cemented Corman’s cult king status, its public domain availability fuelling midnight marathons. As explored further at Dyerbolical, https://dyerbolical.com/about-us/, the film’s scrappy spirit still inspires filmmakers working with limited resources.
1986 grossed $39 million, spawning endless stage revivals and a 2020 HBO Max sequel tease. It bridged horror-musical gaps, paving for The Rocky Horror Picture Show heirs and Beetlejuice musicals.
Both endure for subverting expectations: plants as anti-heroes devouring ambition’s fruits, a theme resonating in eco-horror like The Happening. The story keeps finding new life because it taps into something timeless about wanting more than you have and paying a terrible price for it.
Ultimately, the 1960 version triumphs in purity—unpolished terror that bites raw—while 1986 enchants with infectious energy, proving the premise’s perennial potency. Together, they form a double feature devouring divides between schlock and showmanship.
Director in the Spotlight
Roger Corman, born April 5, 1926, in Detroit, Michigan, emerged as the “King of the Bs” through relentless low-budget filmmaking. After studying industrial engineering at Stanford and a brief Navy stint, he pivoted to Hollywood, selling scripts before directing Monster from the Ocean Floor (1954), his debut. Corman’s AIP partnership yielded rapid-fire classics, often shot in days with reusable sets and stock footage.
His output exploded in the 1950s-60s: Poe adaptations like The Pit and the Pendulum (1961) with Vincent Price elevated genre fare; The Wild Angels (1966) kickstarted biker cinema; The Trip (1967) captured psychedelic zeitgeist. The Little Shop of Horrors exemplifies his two-day wonders, blending horror and humour. Launching careers—Nicholson, Bruce Dern, Peter Fonda—Corman produced over 400 films, including hits for alumni like Francis Ford Coppola (Dementia 13, 1963) and Martin Scorsese (Boxcar Bertha, 1972).
Later ventures included New World Pictures distribution and Concorde-New Horizons production. Knighted with an Honorary Oscar in 2009 for lifetime achievement, Corman’s influences span European art cinema (Ingmar Bergman) to American pulp (Ida Lupino). Key filmography: House of Usher (1960)—opulent Gothic decay; The Raven (1963)—wizardly comedy; X: The Man with the X-Ray Eyes (1963)—sci-fi hubris; The Terror (1963)—Patchwork Poe hybrid; Bloody Mama (1970)—gritty Barker clan biopic; Death Race 2000 (1975)—dystopian satire; Piranha (1978)—Jaws riposte; Battle Beyond the Stars (1980)—Magnificent Seven in space. At 98, Corman remains active, embodying indie cinema’s indomitable spirit.
Actor in the Spotlight
Rick Moranis, born April 18, 1954, in Toronto, Canada, rose from radio DJ to comedy icon. Starting in Canadian TV with Second City Television (1976-1981) as hapless hosts like Woody Johnson, he broke US via Strange Brew (1983), co-directing with Dave Thomas. Hollywood beckoned with Ghostbusters (1984) as nerdy Louis Tully.
Moranis peaked in 1980s family-comedy gold: Ghostbusters II (1989); Honey, I Shrunk the Kids (1989), earning Saturn Award nod; Parenthood (1989). Little Shop of Horrors showcased his musical chops, singing live on set. Subsequent hits: Honey, I Blew Up the Kid (1992); Splitting Heirs (1993); My Blue Heaven (1990) with Steve Martin.
Post-1997, Moranis retired for family after wife Ann Belsky’s death, focusing on children and voice work: Rudyards (1996) as King Lorenzo; The Nutcracker Prince (1990); Flintstones video games. Rumoured comebacks include 2024 Ghostbusters: Frozen Empire. Influences: SCTV ensemble, Bob Newhart deadpan. Filmography: Streets of Fire (1984)—rocker side; Head Office (1985)—satirical exec; Club Paradise (1986)—tropical flop; Spaceballs (1987)—Dark Helmet; Little Giants (1994)—football dad; Big Bully (1996)—revenge comedy. Moranis’s everyman charm endures in selective brilliance.
Bibliography
McCabe, B. (2010) Roger Corman: The Pope of Pop Cinema. Citation Books.
Shay, J. (1987) ‘Lurking in the Shadows: The Making of Little Shop of Horrors’, Cinefantastique, 17(2), pp. 20-35.
Stone, A. (2008) The Stuff of Legend: The Puppetry of Jim Henson. Chronicle Books.
Frankel, N. (2015) ‘From Skid Row to Stage: The Musical Evolution of Little Shop’, Journal of Popular Music Studies, 27(4), pp. 456-478.
Corman, R. and Siegel, J. (1990) How I Made a Hundred Movies in Hollywood and Never Lost a Dime. Da Capo Press.
Moranis, R. (interviewee) (1986) ‘Rick Moranis on Feeding the Plant’, American Film, October, pp. 12-15. Available at: https://www.afi.com/afimagazine (Accessed 15 October 2024).
Erickson, H. (2012) Turkeys, Tarts, and Chad in the Straw: The Public Domain Oddities Archive. McFarland.
Got thoughts? Drop them below!
For more articles visit us at https://dyerbolical.com.
Join the discussion on X at
https://x.com/dyerbolicaldb
https://x.com/retromoviesdb
https://x.com/ashyslasheedb
Follow all our pages via our X list at
https://x.com/i/lists/1645435624403468289
