In the early 1970s Hammer Films took a pair of identical twins from Malta and placed them at the centre of a story where religious zeal meets vampiric temptation. Twins of Evil follows Maria and Frieda Gellhorn as they move into the home of their strict uncle Gustav Weil, only to find themselves pulled into the orbit of the Karnstein family and its ancient curse. This article looks at the film’s direction, performances, historical roots in Le Fanu’s Carmilla, and the way it uses the twins’ mirrored lives to explore repression and desire without turning either into simple slogans.

The story opens in a rural Middle European setting where the orphaned sisters arrive at the austere household of Gustav Weil and his wife Katy. Gustav leads a Brotherhood that hunts supposed witches with the same fervour seen in real seventeenth-century European trials. Maria, the quieter twin, tries to fit the expected mould of piety. Frieda, more restless, immediately resents the rules. The contrast sets up the central tension that runs through every scene.

Countess Mircalla Karnstein returns from the grave through her descendant Count Karnstein. She draws Frieda into the night during one of the young woman’s attempts to escape the house. After the bite Frieda changes quickly. She discards her plain clothes, begins to hunt, and finds a freedom the Brotherhood would never allow. Maria senses the shift and faces her own dangers when the Count turns his attention toward her. The identical faces of the sisters create moments where the audience cannot immediately tell which twin appears on screen, a device that heightens the sense that virtue and corruption sit close together.

John Hough directed with an eye for fog-filled woods and candlelit rooms that recall earlier Hammer successes while pushing further into open sensuality. Cinematographer Dick Bush used deep reds and soft shadows to frame the twins, and James Bernard supplied a score that returns to twin-related motifs whenever the sisters confront each other. The climax brings Maria and the transformed Frieda face to face in a sequence that mixes stakes, sunlight and the final collapse of the Brotherhood’s authority.

The twins themselves were played by Mary and Madeleine Collinson, who had appeared together in Playboy the previous year. Their physical likeness allowed the camera to linger on scenes of one sister watching the other, turning simple mirror shots into comments on how identity forms under outside pressure. Maria’s quiet resistance to the Count’s advances and Frieda’s embrace of new appetites show two possible responses to the same restrictive world. The film never claims one path is automatically better; it simply shows the cost of each choice.

Gustav Weil, played by Peter Cushing, carries the weight of institutional control. His Brotherhood raids echo documented witch panics that often singled out women who lived outside expected roles. Cushing gives the character steel and a hint of personal doubt, so the audience sees both the conviction and the damage it causes. When Weil accuses Maria, the film makes clear that the real threat has already entered through the castle gates, not through any supposed witchcraft in the village.

The Karnstein castle stands in deliberate contrast to the Gellhorn home. Where the latter holds crucifixes and sermons, the former offers luxury and open night-time gatherings. This visual split underlines the film’s interest in how societies label certain desires as monstrous simply because they fall outside approved boundaries. Countess Mircalla’s control over her victims reverses the usual Gothic pattern in which women wait to be rescued, and the film lets that reversal play out without heavy commentary.

Le Fanu’s 1872 novella Carmilla supplied the Karnstein name and the core idea of a female vampire who forms intimate bonds with her victims. Hammer had already used the same lineage in The Vampire Lovers. Twins of Evil adds the twin structure, which brings questions of envy and shared identity to the foreground. Later films such as The Hunger would pick up similar threads of female agency within vampire stories, showing how the 1971 picture sits in a longer line of work that treats the monstrous feminine as more than a cautionary figure.

John Hough brought experience from British television series including The Avengers and The Persuaders before moving into features. After Twins of Evil he directed The Legend of Hell House and later took on Disney projects such as Return from Witch Mountain. His handling of the twins’ story shows the same attention to pacing that marked his television work, letting slow scenes of domestic tension give way to sudden night-time attacks.

Mary and Madeleine Collinson grew up in a large family in Malta before moving to London and entering modelling. Their casting gave the film a natural symmetry that professional actresses might have struggled to match. After 1971 their paths separated, with Madeleine appearing in a few additional roles and Mary eventually leaving the screen for other work. Their brief time in horror remains the point most viewers remember, largely because the physical match between them made the film’s themes visible on screen rather than stated in dialogue.

Viewers today can still see the film as a product of its moment, when Hammer tested how far it could go after censorship rules loosened. At the same time the story continues to prompt discussion about how accusations of deviance often fall hardest on women who step outside narrow expectations. The twins’ final confrontation does not offer easy answers, only the recognition that shared blood does not guarantee shared choices.

More reflections on this and other Hammer productions appear at Dyerbolical once in a while when the conversation turns back to the studio’s late vampire cycle.

Bibliography

Creed, Barbara. The Monstrous-Feminine: Film, Feminism, Psychoanalysis. Routledge, 1993.

Hutchings, Peter. Hammer and Beyond: The British Horror Film. Manchester University Press, 1993.

Kinsey, Wayne. Hammer Films: The Bray Studios Years. Reynolds and Hearn, 2002.

Meikle, Denis. Jack Cardiff: A British Wizard of Light. Tomahawk Press, 2009. Available at: https://www.tomahawkpress.com (Accessed 15 October 2023).

Skal, David J. The Monster Show: A Cultural History of Horror. W.W. Norton, 1993.

Tudor, Andrew. Monsters and Mad Scientists: A Cultural History of the Horror Movie. Basil Blackwell, 1989.

Got thoughts? Drop them below!
For more articles visit us at https://dyerbolical.com.
Join the discussion on X at
https://x.com/dyerbolicaldb
https://x.com/retromoviesdb
https://x.com/ashyslasheedb
Follow all our pages via our X list at
https://x.com/i/lists/1645435624403468289